現在このドキュメントはまだ整理されていません。
Duet3D公式ドキュメントのDWC説明をご参照ください。
https://docs.duet3d.com/en/User_manual/Reference/Duet_Web_Control_Manual
Duet Web ControlはDuet3基板で使用されているWEBブラウザ上で操作するUIです。
制御基板がネットワークにいる状態で、制御基板のIPアドレス(例:192.168.0.56)、またはホスト名(例:mycnc.local)をwebブラウザに入力するとアクセスすることができます。
元々Duet基板は3Dプリンター向けの要素が強いため、DuetWebControl上の表示も3Dプリンター向けのものが多くあります。
3Dプリンター向けの表示部はCNCとして使う際には特に関係ありませんので、無視して大丈夫です。
v3.4.0から日本語翻訳が標準で内蔵されています。